1
00:00:02,000 --> 00:00:05,320
Este programa contiene fuertes
lenguaje y humor adulto

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

3
00:00:05,360 --> 00:00:08,040
Damas y caballeros,
por favor, denle la bienvenida... ¡Sarah Millican!

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:08,080 --> 00:00:09,440
ANIMANDO

6
00:00:22,400 --> 00:00:24,720
¡Hola!

7
00:00:24,760 --> 00:00:27,040
¡Muchas gracias!

8
00:00:27,080 --> 00:00:30,160
Vaya, qué respuesta tan encantadora y cálida.
Muchas gracias.

9
00:00:30,200 --> 00:00:31,400
¿Cómo estás? ¿Estás bien?

10
00:00:31,440 --> 00:00:32,720
TODOS: ¡Sí!

11
00:00:32,760 --> 00:00:35,760
Excelente. muchas gracias
por venir al show.

12
00:00:35,800 --> 00:00:37,880
Comencé mi gira en septiembre.

13
00:00:37,920 --> 00:00:40,920
Antes de eso, hice algunos
avances en todo el Reino Unido.

14
00:00:40,960 --> 00:00:44,200
Hice una vista previa en un lugar llamado
Prestón. ¿Somos conscientes de Preston?

15
00:00:44,240 --> 00:00:45,800
ACUERDO,
ANIMANDO

16
00:00:45,840 --> 00:00:48,960
Estacioné mi auto... no sé si
Esta es una buena indicación de lo que

17
00:00:49,000 --> 00:00:51,560
la gente es como en Preston,
pero estacioné mi auto afuera del

18
00:00:51,600 --> 00:00:53,640
lugar y, como yo
entró al lugar,

19
00:00:53,680 --> 00:00:55,800
un hombre me ofreció sexo anal.

20
00:01:01,600 --> 00:01:02,760
Entonces llegué tarde.

21
00:01:09,200 --> 00:01:11,280
iba a decir,
"Te contaré un poco sobre mí"

22
00:01:11,320 --> 00:01:14,120
pero creo que simplemente lo tengo.
Aunque es encantador estar aquí.

23
00:01:14,160 --> 00:01:17,640
es una temperatura agradable
aquí, ¿no? conseguirá
más cálido a medida que avanzamos, obviamente,

24
00:01:17,680 --> 00:01:20,720
las luces y todo eso.
Respondo de una manera bastante peculiar.

25
00:01:20,760 --> 00:01:24,800
al calor, creo.
Er, más o menos aquí.

26
00:01:24,840 --> 00:01:27,760
Me doy cuenta de que apunté eso solo a ti
chicos en el frente, ¿no?

27
00:01:27,800 --> 00:01:32,040
Lo lamento. Oye, arriba
puedo intentarlo. Ahí tienes.

28
00:01:32,080 --> 00:01:34,920
Allí abajo obtiene lo que
Yo llamo... claggy.

29
00:01:39,200 --> 00:01:41,440
¿Alguien más tiene una buena palabra?
¿para eso? ¿Alguien más?

30
00:01:42,920 --> 00:01:44,320
¿Húmedo? ¿Quién dijo húmedo?

31
00:01:45,800 --> 00:01:47,000
Húmedo es una buena palabra.

32
00:01:48,360 --> 00:01:49,760
¿Cuál fue ese?

33
00:01:49,800 --> 00:01:52,360
¡Pegajoso! ¡Pegajoso!

34
00:01:52,400 --> 00:01:55,920
El otro día una señora dijo:
"Lo que tienes ahí es LDF".

35
00:01:55,960 --> 00:01:57,520
Le dije: "¿Qué significa LDF?"

36
00:01:57,560 --> 00:01:59,720
Ella dijo: "Largo día, fanny".

37
00:02:05,400 --> 00:02:07,640
Cuando dije claggy en
Preston, dijo un hombre,

38
00:02:07,680 --> 00:02:09,560
"Oh, no, lo llamamos listo".

39
00:02:16,280 --> 00:02:19,000
Pero ¿qué hago cuando
se vuelve húmedo y pegajoso...

40
00:02:20,160 --> 00:02:21,880
..Sólo hago un plié.

41
00:02:24,240 --> 00:02:26,960
No soy un gran bailarín de ballet,
pero si fuera bailarina de ballet,

42
00:02:27,000 --> 00:02:29,600
Claramente sería uno enorme.

43
00:02:29,640 --> 00:02:30,960
Sólo hago eso.

44
00:02:33,200 --> 00:02:35,160
Solo obtienes un par
de segundos de alivio,

45
00:02:35,200 --> 00:02:37,480
porque en su mayor parte solo
se vuelve a juntar.

46
00:02:41,440 --> 00:02:44,040
Hice un show en Edimburgo
y una dama al fondo de la habitación

47
00:02:44,080 --> 00:02:47,000
gritó: "Necesitas
usar un poco de talco."

48
00:02:47,040 --> 00:02:49,760
Y pensé: "Seguramente eso
simplemente forma una pasta."

49
00:02:59,880 --> 00:03:02,080
Tengo un poco de, eh,
trivia pop para ti.

50
00:03:02,120 --> 00:03:05,520
Puede que no lo sepas. ya sabes
¿Rihanna? ¿Conoces a Rihanna?

51
00:03:05,560 --> 00:03:09,920
Sí, ella la ha asegurado.
piernas por un millón de dólares,

52
00:03:09,960 --> 00:03:12,200
y realmente no sé por qué,

53
00:03:12,240 --> 00:03:14,760
porque estoy bastante seguro
ella es cantante, ¿sí?

54
00:03:14,800 --> 00:03:16,000
Si, gracias,

55
00:03:16,040 --> 00:03:19,520
y estoy casi seguro de que
Puedo hacerlo sentado.

56
00:03:19,560 --> 00:03:21,760
Quiero decir, sus piernas no
apropiado, de todos modos.

57
00:03:21,800 --> 00:03:23,960
No se encuentran en
la parte superior o cualquier cosa.

58
00:03:27,360 --> 00:03:28,800
Mi mamá diría de ella,

59
00:03:28,840 --> 00:03:31,400
"Eeh, ella no podía parar
un cerdo en un callejón."

60
00:03:34,920 --> 00:03:36,120
Sólo para que conste...

61
00:03:36,160 --> 00:03:39,840
Ja... podría parar por completo.
un cerdo en un callejón.

62
00:03:39,880 --> 00:03:42,440
Detente, aturdelo, ponlo
en mi maldito congelador.

63
00:03:47,360 --> 00:03:49,440
tengo una buena relacion
conmigo mamá. Eh...

64
00:03:49,480 --> 00:03:51,720
Ya sabes, a veces en la comedia,
te ríes de las cosas

65
00:03:51,760 --> 00:03:54,120
porque es familiar,
¿Porque es una experiencia compartida?

66
00:03:54,160 --> 00:03:57,320
A veces te ríes porque
simplemente te alegras de no ser yo.

67
00:03:57,360 --> 00:04:00,720
Creo que lo siguiente podría
caen en la última categoría.

68
00:04:00,760 --> 00:04:02,520
mira si esto ha pasado
a nadie más.

69
00:04:02,560 --> 00:04:04,320
Cada vez que hablo por teléfono con mi mamá,

70
00:04:04,360 --> 00:04:05,960
Siempre me hace necesitar hacer caca.

71
00:04:08,400 --> 00:04:10,360
Danos un grito si eso es
te pasó a ti.

72
00:04:10,400 --> 00:04:12,080
Aplausos suaves
Algunos de ustedes. Bien.

73
00:04:12,120 --> 00:04:14,320
Lo he investigado.
Es una cuestión de cercanía.

74
00:04:14,360 --> 00:04:16,560
Significa que yo y esos
gente que gritaba,

75
00:04:16,600 --> 00:04:19,720
Amamos a nuestras mamás más que
el resto de ustedes aman el suyo.

76
00:04:20,800 --> 00:04:23,080
Amo mucho a mi mamá
me hace cagar.

77
00:04:25,640 --> 00:04:28,200
Intenta conseguir eso en un
globo en el día de la madre.

78
00:04:32,240 --> 00:04:33,760
Gracias a Dios por Moonpig.

79
00:04:37,480 --> 00:04:40,520
Pero descubrí algo sobre
Yo mismo recientemente que no lo sabía.

80
00:04:40,560 --> 00:04:44,160
Descubrí que soy adicto al trabajo.
No siempre he sido adicto al trabajo.

81
00:04:44,200 --> 00:04:46,120
creo que es mucho mas facil
ser un adicto al trabajo

82
00:04:46,160 --> 00:04:47,920
cuando amas tu trabajo, lo cual a mí me encanta.

83
00:04:47,960 --> 00:04:49,800
Pero antes de esto,
cuando tenía un trabajo adecuado,

84
00:04:49,840 --> 00:04:53,840
y trabajé en una oficina el lunes
Hasta el viernes no era adicto al trabajo.

85
00:04:53,880 --> 00:04:56,920
Estaba muy feliz en
Faltan cinco en punto, "¡Adiós!

86
00:04:56,960 --> 00:04:58,160
"Que se jodan todos".

87
00:04:59,920 --> 00:05:02,240
Pero leí un artículo sobre
adictos al trabajo por un hombre llamado

88
00:05:02,280 --> 00:05:04,480
Oliver Burkeman, y dijo
la gente es adicta al trabajo

89
00:05:04,520 --> 00:05:06,640
por una de dos razones.
O se están escondiendo

90
00:05:06,680 --> 00:05:08,880
de algo en casa,
o no tienen nada más

91
00:05:08,920 --> 00:05:11,120
pasando en sus vidas,
y me di cuenta, con bastante tristeza,

92
00:05:11,160 --> 00:05:12,840
en el que caí
esta última categoría.

93
00:05:12,880 --> 00:05:15,640
Tenía mi trabajo, pero realmente no lo tenía.
hacer o tener cualquier otra cosa.

94
00:05:15,680 --> 00:05:17,920
Uno de los remedios
sugirió arreglar esto,

95
00:05:17,960 --> 00:05:20,560
dijo: "Crear activamente
es decir en otra parte",

96
00:05:20,600 --> 00:05:22,960
y eso es lo que decidí
hacer en los últimos 12 meses,

97
00:05:23,000 --> 00:05:25,160
y eso es lo que
se trata mi programa.

98
00:05:25,200 --> 00:05:27,720
Ahora, lo primero que decidí
lo hice, decidí comprar una casa.

99
00:05:27,760 --> 00:05:30,920
Yo había vivido en el mismo lugar alquilado.
Piso en el centro de la ciudad de Manchester.

100
00:05:30,960 --> 00:05:33,880
durante los últimos seis años,
y realmente quería un lugar...

101
00:05:33,920 --> 00:05:36,320
Quería una casa.
Quería sentar cabeza.

102
00:05:36,360 --> 00:05:39,760
Quería una casa principalmente porque
Había vivido en pisos durante 16 años.

103
00:05:39,800 --> 00:05:44,240
y realmente extrañé
subiendo a la cama.

104
00:05:44,280 --> 00:05:46,160
¡No a través de la maldita cocina!

105
00:05:47,600 --> 00:05:48,960
Arriba a la cama.

106
00:05:49,000 --> 00:05:51,480
Pero estuve sentado sólo unos pocos
hace semanas, con bastante aire de suficiencia,

107
00:05:51,520 --> 00:05:52,760
arriba en la cama, pensando,

108
00:05:52,800 --> 00:05:56,720
"Esta es la vida, ya llegué,
¡Estoy arriba en la cama!"

109
00:05:56,760 --> 00:06:00,040
Y luego pensé: "¡Mierda! Ahora tengo
Tengo que bajar a buscar comida".

110
00:06:04,240 --> 00:06:06,840
Pero lo que quería estaba en alguna parte
eso me hace sentir lo mismo

111
00:06:06,880 --> 00:06:08,280
La casa de mis padres me hace sentir.

112
00:06:08,320 --> 00:06:11,960
Han vivido en la misma casa.
desde que se casaron hace 47 años.

113
00:06:12,000 --> 00:06:13,920
MULTITUD: ¡Ay! Exacto, y esto es lo que
Yo quería.

114
00:06:13,960 --> 00:06:17,600
En algún lugar donde pudiera construir memoria
tras recuerdo tras recuerdo.

115
00:06:17,640 --> 00:06:20,760
Ahora, estuve allí a finales del verano.
el año pasado con mi hermana,

116
00:06:20,800 --> 00:06:23,600
los cuatro simplemente sentados con
tazas de té alrededor de la mesa de la cocina,

117
00:06:23,640 --> 00:06:25,680
poner el mundo en orden.
Fue encantador

118
00:06:25,720 --> 00:06:27,360
y, en el mismo momento exacto,

119
00:06:27,400 --> 00:06:31,080
mi hermana y yo escuchamos
el hombre de los helados

120
00:06:31,120 --> 00:06:33,640
y fue como si no hubiera pasado el tiempo.

121
00:06:33,680 --> 00:06:36,840
No se intercambiaron palabras
entre mi hermana y yo.

122
00:06:36,880 --> 00:06:39,440
Ella me lanzó una mirada que decía:
"¿Quieres uno?"

123
00:06:41,520 --> 00:06:45,280
Y le devolví una mirada que decía:
"Por supuesto que sí."

124
00:06:45,320 --> 00:06:48,600
Ella recogió su bolso
y ella salió corriendo de la casa.

125
00:06:48,640 --> 00:06:49,680
Cuando ella volvió a entrar,

126
00:06:49,720 --> 00:06:52,720
ella me dijo que no había habido niños
en cualquier lugar cerca del heladero,

127
00:06:52,760 --> 00:06:56,960
solo una mujer de 44 años
corriendo hacia él.

128
00:06:57,000 --> 00:07:00,640
Había empezado a alejarse,
ella tuvo que hacerle señas,

129
00:07:00,680 --> 00:07:03,200
y, mientras ella le hacía señas,
gritó por la ventana,

130
00:07:03,240 --> 00:07:05,600
"¡Vamos, señora! ¡Usted puede hacerlo!"

131
00:07:07,800 --> 00:07:09,400
ella volvió a entrar
con tres helados,

132
00:07:09,440 --> 00:07:11,360
uno para mi, uno para ella
y uno para mi papa,

133
00:07:11,400 --> 00:07:13,160
porque mi mamá no
como cosas dulces.

134
00:07:13,200 --> 00:07:16,000
Ella dijo: "¿Dónde está papá?" porque mi
papá ya no estaba en la habitación.

135
00:07:16,040 --> 00:07:18,800
Le dije: "Se ha ido al baño".
No se como son los tuyos

136
00:07:18,840 --> 00:07:22,280
pero mi papá puede perder unos buenos 20
minutos, media hora, ahí dentro.

137
00:07:22,320 --> 00:07:25,800
Entonces ella comenzó a lamerla.
helado y algo ordenado el suyo.

138
00:07:25,840 --> 00:07:27,600
¿Sabes a qué me refiero?

139
00:07:27,640 --> 00:07:30,720
Lamiendo el suyo normalmente pero luego
dando vueltas a esta.

140
00:07:30,760 --> 00:07:33,120
Ella era como una maldita máquina.
lamiendo y ordenando,

141
00:07:33,160 --> 00:07:35,360
lamiendo y ordenando,
lamiendo y ordenando.

142
00:07:35,400 --> 00:07:37,200
Este empezó a volverse bastante pequeño,
dije,

143
00:07:37,240 --> 00:07:39,040
"Oh, eso no es justo para papá".
y ella dijo,

144
00:07:39,080 --> 00:07:40,920
"¿Qué quieres que haga?
sobre eso?" dije,

145
00:07:40,960 --> 00:07:44,280
"Creo que deberías llevárselo
mientras está en el baño."

146
00:07:44,320 --> 00:07:47,600
Y ella dijo: "Bueno, si voy,
Vienes con nosotros."

147
00:07:47,640 --> 00:07:48,840
Entonces, subimos juntos.

148
00:07:48,880 --> 00:07:51,240
El baño de mamá y papá está separado.
desde su baño,

149
00:07:51,280 --> 00:07:54,280
y le dije a mi hermana: "Antes de ti
ve más allá, prométeme una cosa."

150
00:07:54,320 --> 00:07:55,400
Ella dijo: "¿Qué es eso?"

151
00:07:55,440 --> 00:07:57,840
Le dije: "Debes prometerme que
cuando abres esa puerta,

152
00:07:57,880 --> 00:08:00,240
"Mantén los ojos bien cerrados,

153
00:08:00,280 --> 00:08:05,120
"porque nunca podrás
"Deja de ver lo que estás a punto de ver".

154
00:08:05,160 --> 00:08:06,960
Ella prometió, llamó
en la puerta,

155
00:08:07,000 --> 00:08:09,280
y mi papá dijo: "Pasa".
como si fuera una oficina.

156
00:08:12,960 --> 00:08:14,440
Y, con los ojos bien cerrados,

157
00:08:14,480 --> 00:08:17,960
ella abrió la puerta y entregó
en un helado,

158
00:08:18,000 --> 00:08:19,880
y mi papá dijo,
"No puedo soportar eso"

159
00:08:19,920 --> 00:08:22,480
y pensamos: "Con toda razón".
porque comiendo un helado

160
00:08:22,520 --> 00:08:24,960
mientras haces una mierda
es asqueroso ¿no?

161
00:08:25,000 --> 00:08:28,320
Pero mi papá dijo: "Estoy leyendo
el papel. Tengo las manos ocupadas".

162
00:08:33,200 --> 00:08:35,000
Pero mis padres siempre han vivido
cerca de un parque

163
00:08:35,040 --> 00:08:37,160
y había podido ver un árbol
por mi ventana,

164
00:08:37,200 --> 00:08:38,720
entonces eso se convirtió en otra prioridad.

165
00:08:38,760 --> 00:08:41,000
queria ver un arbol
por la ventana de mi dormitorio.

166
00:08:41,040 --> 00:08:44,760
Me importaba una mierda si estaba en un
maldita rotonda. ¡Solo un árbol!

167
00:08:45,960 --> 00:08:47,600
Pero quedó muy claro desde el principio

168
00:08:47,640 --> 00:08:49,760
que no soy muy adecuado
a la vida en el campo,

169
00:08:49,800 --> 00:08:51,840
haber vivido en el centro de la ciudad
durante tanto tiempo.

170
00:08:51,880 --> 00:08:54,280
Conduje por un hermoso camino rural,
precioso camino rural,

171
00:08:54,320 --> 00:08:57,680
y vi una carpa blanca,
y en lugar de pensar,

172
00:08:57,720 --> 00:09:00,400
"Oh, alguien está teniendo
una hermosa fiesta de verano",

173
00:09:00,440 --> 00:09:03,280
Solo pensé,
"Oh, alguien ha sido asesinado".

174
00:09:08,000 --> 00:09:10,680
Una de las casas era propiedad de un
pareja que se va a divorciar.

175
00:09:10,720 --> 00:09:11,720
Fue muy triste,

176
00:09:11,760 --> 00:09:13,760
y era el marido quien estaba
mostrándome los alrededores,

177
00:09:13,800 --> 00:09:15,400
y me di cuenta de lo que estaba pasando

178
00:09:15,440 --> 00:09:17,320
y decidí simplemente pasar por eso
rápidamente

179
00:09:17,360 --> 00:09:19,440
porque claramente fue doloroso
para ambos.

180
00:09:19,480 --> 00:09:21,680
No sé si alguna vez has
sido mostrado alrededor de una casa

181
00:09:21,720 --> 00:09:22,840
o mostrarle a alguien el lugar,

182
00:09:22,880 --> 00:09:25,680
pero hay un cierto grado de afirmación de
Obviamente involucrado, ¿no?

183
00:09:25,720 --> 00:09:28,560
Cuando dicen cosas como,
"¿Esta es la cocina?"

184
00:09:29,800 --> 00:09:31,400
Lo sé.

185
00:09:31,440 --> 00:09:34,440
Quiero decir, yo lo llamo la sala de galletas,
pero como sea.

186
00:09:34,480 --> 00:09:37,800
"Esta es la sala de estar".
Sí, es otra sala de galletas.

187
00:09:37,840 --> 00:09:40,440
He took me upstairs and he said,
"Este es el dormitorio principal".

188
00:09:40,480 --> 00:09:43,360
Dije: "Genial". Él dijo: "Me encantaría
"Quieres mostrarte allí, pero no puedo".

189
00:09:43,400 --> 00:09:45,720
Dije: "Oh, ¿por qué no?". Él dijo,
"No puedo mostrarte allí

190
00:09:45,760 --> 00:09:48,560
"porque hay una señora llorando
ahí dentro", lo cual es triste,

191
00:09:48,600 --> 00:09:50,760
pero también de una manera bastante inusual
de describir a su esposa

192
00:09:50,800 --> 00:09:52,320
cuando, potencialmente, él es la razón

193
00:09:52,360 --> 00:09:54,560
ella esta llorando en el
puto primer lugar.

194
00:09:54,600 --> 00:09:56,520
Pero le dije,
"Mira, yo también estoy divorciado.

195
00:09:56,560 --> 00:09:58,400
"Entiendo lo que vas
a través.

196
00:09:58,440 --> 00:10:00,240
"Sé que esto es horrible
para los dos

197
00:10:00,280 --> 00:10:01,960
"y quieres superarlo
y hecho con

198
00:10:02,000 --> 00:10:04,920
"para que ambos puedan seguir adelante con su
vive independientemente. Lo entiendo.

199
00:10:04,960 --> 00:10:07,080
"Tiene toda mi simpatía.
Realmente lo haces.

200
00:10:07,120 --> 00:10:09,320
"Pero también sé que puedes
llorar en el baño,

201
00:10:09,360 --> 00:10:10,560
"Así que muévela."

202
00:10:22,240 --> 00:10:24,600
Otra casa que miré era propiedad
por una dama muy pija,

203
00:10:24,640 --> 00:10:26,800
así que ya la odié.
Eso es terrible, ¿no?

204
00:10:26,840 --> 00:10:30,200
Se supone que no debes odiar a nadie.
Sólo odio a los imbéciles pijos. Está bien.

205
00:10:30,240 --> 00:10:31,840
iba a decir,
"¿Tenemos alguno?"

206
00:10:31,880 --> 00:10:34,880
pero acabo de recordar dónde estoy.

207
00:10:34,920 --> 00:10:36,760
Aplausos

208
00:10:40,640 --> 00:10:41,800
Sí, todos estáis aplaudiendo.

209
00:10:41,840 --> 00:10:44,000
Habrá un par de personas
de Jesmond yendo,

210
00:10:44,040 --> 00:10:47,240
"En realidad, hay gente pija
esta noche."

211
00:10:47,280 --> 00:10:50,320
Pero esta dama pija era muy dramática.
en todos sus gestos.

212
00:10:50,360 --> 00:10:54,400
Ella me dijo: "Hay
Calefacción por suelo radiante en todas partes."

213
00:10:54,440 --> 00:10:57,000
Dije: "Eso no me impresiona,
amor. Tengo pantuflas."

214
00:11:00,800 --> 00:11:02,720
Y luego, como para rematar,
ella dijo,

215
00:11:02,760 --> 00:11:05,560
"No hay ni un solo radiador
en todo el edificio."

216
00:11:05,600 --> 00:11:08,160
Yo, a veces mi boca da patadas
Antes de que mi cerebro haya tenido una oportunidad,

217
00:11:08,200 --> 00:11:10,480
Sólo dije: "Bueno, ¿cómo se seca?"
¿Tus bragas, entonces?"

218
00:11:12,560 --> 00:11:15,800
Y el amigo con el que estaba dijo:
"Simplemente tíralos al suelo".

219
00:11:23,360 --> 00:11:26,080
Pero encontré una casa que me gustó.
y me hicieron una encuesta,

220
00:11:26,120 --> 00:11:29,040
y la encuesta volvió y
no significó nada para mí en absoluto,

221
00:11:29,080 --> 00:11:31,080
pero tengo un amigo que
un constructor y me dijo:

222
00:11:31,120 --> 00:11:33,920
"Déjame echarle un vistazo y te
Póngalo en términos sencillos para usted".

223
00:11:33,960 --> 00:11:36,720
Dije: "Aplastante". Ahora, danos
Un aplauso si eres dueño de tu propia casa.

224
00:11:36,760 --> 00:11:38,360
Aplausos de la multitud

225
00:11:38,400 --> 00:11:39,720
Danos un aplauso si alquilas.

226
00:11:39,760 --> 00:11:40,920
Aplausos de la multitud

227
00:11:40,960 --> 00:11:42,680
Hasta este punto,
Yo solo había alquilado

228
00:11:42,720 --> 00:11:45,280
y hay frases que significan
nada a los que alquilamos

229
00:11:45,320 --> 00:11:47,840
que el resto entienda.
Mi amigo el constructor dijo:

230
00:11:47,880 --> 00:11:50,280
"Hay una cosa que necesitarás".
Dije: "¿Qué es eso?"

231
00:11:50,320 --> 00:11:52,320
Él dijo: "Necesitarás
un curso a prueba de humedad."

232
00:11:52,360 --> 00:11:55,240
Y realmente dije: "No tengo
tiempo de ir a la universidad."

233
00:12:02,960 --> 00:12:06,040
Lo segundo que decidí hacer
Decidí tener una mascota.

234
00:12:06,080 --> 00:12:09,120
Siempre he crecido con mascotas,
en mi adolescencia, en mis 20 y luego...

235
00:12:09,160 --> 00:12:11,720
Hay algo sobre
el estilo de vida de ser comediante

236
00:12:11,760 --> 00:12:15,160
eso significa que viajas mucho,
no es propicio tener animales
en casa.

237
00:12:15,200 --> 00:12:17,480
Entonces pensé: "Sabes,
He hecho esto ocho años,

238
00:12:17,520 --> 00:12:20,120
"tal vez es hora de que el estilo de vida
trabajó a mi alrededor para variar."

239
00:12:20,160 --> 00:12:22,480
Realmente quería un gato
Entonces compré un gato hace dos años.

240
00:12:22,520 --> 00:12:24,160
El año pasado tuve otro gato.

241
00:12:24,200 --> 00:12:26,400
Mi amigo parece pensar
Sólo quería dos gatos.

242
00:12:26,440 --> 00:12:28,920
el no se da cuenta
ahora es un evento anual.

243
00:12:30,800 --> 00:12:33,120
El segundo gato que tenemos.
es un gato rescatado.

244
00:12:33,160 --> 00:12:36,360
Ella simplemente fue dejada afuera del
El veterinario está en una caja durante la noche, recién salido.

245
00:12:36,400 --> 00:12:38,720
Y ella es encantadora
ella es muy cariñosa.

246
00:12:38,760 --> 00:12:41,640
Cada vez que mi amigo la recoge,
ella comienza a ronronear de inmediato,

247
00:12:41,680 --> 00:12:43,640
y él la mira directamente a la cara

248
00:12:43,680 --> 00:12:46,640
y él va,
"¡¿Quién te abandonaría ?!"

249
00:12:46,680 --> 00:12:49,720
"¿Quién te abandonaría?"

250
00:12:49,760 --> 00:12:52,640
Le dije: "Deja de decirle eso".

251
00:12:52,680 --> 00:12:56,400
Es como si alguien me dijera,
"¡¿Quién se divorciaría de ti?!"

252
00:12:59,640 --> 00:13:02,800
¡Alguien lo hizo!

253
00:13:02,840 --> 00:13:04,720
Aplausos

254
00:13:09,280 --> 00:13:11,040
Pero me preocupa decirle a la gente

255
00:13:11,080 --> 00:13:13,720
demasiado pronto en cualquier conversación
que tengo gatos.

256
00:13:13,760 --> 00:13:16,440
"¡Tengo gatos!" Es demasiado pronto
es demasiado pronto. "¡Tengo gatos!"

257
00:13:16,480 --> 00:13:18,920
"Eso es encantador.
¿Y su número de cuenta es?"

258
00:13:18,960 --> 00:13:22,000
Y eso es porque...
No están tan mal en este momento.

259
00:13:22,040 --> 00:13:24,840
pero a menudo tengo grandes rasguños
mis brazos, y no quiero a nadie

260
00:13:24,880 --> 00:13:26,960
alguna vez malinterpretar
cuáles son esos rasguños.

261
00:13:27,000 --> 00:13:29,520
no quiero a nadie
dejar alguna vez mi empresa,

262
00:13:29,560 --> 00:13:33,600
"Ella parecía muy feliz,
pero ¿viste sus brazos?

263
00:13:33,640 --> 00:13:36,240
Cuando, a decir verdad,
es porque los abrazo demasiado fuerte

264
00:13:36,280 --> 00:13:37,840
y los cabrones se defienden.

265
00:13:41,160 --> 00:13:44,680
Pero el primer gato que tuvimos, dos años
hace, un gatito pelirrojo,

266
00:13:44,720 --> 00:13:48,760
se llama Jefe Brody, el nombre de
el jefe de policía de Tiburón.

267
00:13:48,800 --> 00:13:51,280
todavía vivía en un piso
en ese momento y pensé,

268
00:13:51,320 --> 00:13:55,680
"Le dejaré dar una vuelta,
orientarse, tomar un poco de
un olfateo, un poco de investigación."

269
00:13:55,720 --> 00:13:58,600
Y dio la vuelta a la parte trasera de
el sofá. Y me quedé bastante sorprendido,

270
00:13:58,640 --> 00:14:00,240
porque había vivido allí durante seis años

271
00:14:00,280 --> 00:14:02,480
y yo nunca había estado
alrededor del respaldo del sofá.

272
00:14:02,520 --> 00:14:04,720
y la aspiradora
Ciertamente no lo había hecho.

273
00:14:06,920 --> 00:14:09,400
Y él volvió
con lo que sólo se puede describir

274
00:14:09,440 --> 00:14:12,320
como cuatro grandes, grises,
pantuflas mullidas.

275
00:14:17,800 --> 00:14:20,320
Así que lo envié de regreso.
para terminar el trabajo.

276
00:14:21,840 --> 00:14:24,120
No sé si alguna vez has
Intenté entrenar a un gato para que tirara basura,

277
00:14:24,160 --> 00:14:25,560
normalmente es sencillo -

278
00:14:25,600 --> 00:14:27,600
si miran
como si estuvieran a punto de hacer algo,

279
00:14:27,640 --> 00:14:30,520
tú los recoges,
déjelos en la bandeja de arena,
esperas lo mejor.

280
00:14:30,560 --> 00:14:33,680
El jefe Brody tardó un poco
para algodón, siguió teniendo accidentes,
pobre cabrón.

281
00:14:33,720 --> 00:14:37,480
En un momento, mi amigo y yo
estaban parados sobre la bandeja de arena
mirándonos yendo,

282
00:14:37,520 --> 00:14:40,800
"¿Hay algo que podamos estar haciendo?
para ayudarlo
que aún no estamos haciendo?"

283
00:14:40,840 --> 00:14:44,920
Mi amigo, porque es tan encantador,
miró hacia la bandeja de arena
y se fue,

284
00:14:44,960 --> 00:14:47,400
"¿Quieres que haga una mierda en ello?
para empezar?"

285
00:14:51,040 --> 00:14:52,760
No.

286
00:14:52,800 --> 00:14:54,880
No, realmente no lo sé.

287
00:14:54,920 --> 00:14:56,640
¡Sería de punta a punta!

288
00:14:58,880 --> 00:15:01,640
Y el gato diría,
"¿Quién carajo vive aquí? ¡¿Aslan?!"

289
00:15:09,000 --> 00:15:11,800
pero tengo dos amigos
quien cuida a mis gatos
cuando estoy fuera de casa.

290
00:15:11,840 --> 00:15:14,040
Uno de ellos es amante de los animales,
uno no tanto.

291
00:15:14,080 --> 00:15:17,080
Danos un aplauso si lo consideras
Eres un amante de los animales.
ANIMANDO

292
00:15:17,120 --> 00:15:19,480
Danos un aplauso
si realmente no te molesta.
ANIMANDO

293
00:15:19,520 --> 00:15:20,720
Está totalmente bien, ¿no?

294
00:15:20,760 --> 00:15:23,800
Mi amigo, el amante de los animales, mira
detrás de ellos porque los ama.

295
00:15:23,840 --> 00:15:27,000
mi amigo que no es
el amante de los animales los cuida
porque ella me ama.

296
00:15:27,040 --> 00:15:29,560
Es muy dulce. Entonces,
el amigo que es el amante de los animales,

297
00:15:29,600 --> 00:15:32,560
cuando ella los cuida,
ella les tomará una fotografía
para enviarme

298
00:15:32,600 --> 00:15:35,600
y debajo de la fotografía
dirá: "¡Hola, mamá!"

299
00:15:35,640 --> 00:15:36,760
Porque me llaman mamá.

300
00:15:36,800 --> 00:15:38,840
No es raro. ¡Vete a la mierda!

301
00:15:40,320 --> 00:15:42,760
Y sé que estamos cerca,
Porque cada vez que los veo,

302
00:15:42,800 --> 00:15:44,520
siempre necesitan una mierda.

303
00:15:46,840 --> 00:15:49,160
Dicen: "Hola, mamá. Te extrañamos".
Nos vemos pronto".

304
00:15:49,200 --> 00:15:52,120
Me tranquiliza. Dondequiera que esté en el
país o el mundo, me conviene,

305
00:15:52,160 --> 00:15:54,480
porque sé que están a salvo
y que sean felices.

306
00:15:54,520 --> 00:15:57,400
Mi amigo que no es el amante de los animales.
toma una foto de todos modos,

307
00:15:57,440 --> 00:15:59,360
pero debajo de su foto
dirá,

308
00:15:59,400 --> 00:16:01,920
"Aquí está la fotografía
usted solicitó."

309
00:16:05,160 --> 00:16:08,080
"Todavía están vivos.
Lo comprobaré de nuevo mañana."

310
00:16:10,720 --> 00:16:12,680
Pero son gatos domésticos.
no salen a la calle.

311
00:16:12,720 --> 00:16:15,640
Saldrán en algún momento,
pero estoy... algo nervioso.

312
00:16:15,680 --> 00:16:17,600
Estoy nervioso... estoy nervioso
por su seguridad,

313
00:16:17,640 --> 00:16:21,240
pero también estoy un poco preocupado
sobre lo que podrían traer de vuelta
con ellos.

314
00:16:21,280 --> 00:16:23,120
Sé que esto es algo que hacen los gatos.

315
00:16:23,160 --> 00:16:25,440
¿Tenemos dueños de gatos esta noche?
¡Sí!

316
00:16:25,480 --> 00:16:29,360
Muchos de ustedes. Ahora lo sé
que cualquier cosa que traigan,
ya sea un ratón o un pájaro,

317
00:16:29,400 --> 00:16:32,680
si todavía está vivo,
Voy a intentar atraparlo
y volver a ponerlo en el jardín.

318
00:16:32,720 --> 00:16:35,560
Y si está muerto, lo voy a poner
en el contenedor exterior. Está bien.

319
00:16:35,600 --> 00:16:37,920
Pero lo que no sé
es lo que se supone que debo hacer

320
00:16:37,960 --> 00:16:40,440
si lo que traigan
todavía es un poquito...

321
00:16:42,960 --> 00:16:44,440
..nervioso.

322
00:16:44,480 --> 00:16:46,360
¿Le ha pasado esto a alguno de ustedes?

323
00:16:46,400 --> 00:16:48,400
Sí. Oh, casi todos ustedes.
Esto es horrible.

324
00:16:48,440 --> 00:16:51,840
Obtengamos algunas sugerencias como
a lo que crees que debería hacer.
Empecemos por arriba.

325
00:16:51,880 --> 00:16:56,200
Entonces, cualquiera en la sección superior
tengo una sugerencia de lo que debo hacer
¿Con un animal medio muerto? Gritar.

326
00:16:56,240 --> 00:16:58,600
MUJER: ¡Ponle un balde encima!
¿Le pusiste un cubo encima?

327
00:17:00,920 --> 00:17:02,240
¿Has hecho eso, amor?

328
00:17:02,280 --> 00:17:04,080
Sí. ¿Sí? ¿Qué animal era?

329
00:17:04,120 --> 00:17:06,120
Un pájaro, un ratón y una rata.

330
00:17:06,160 --> 00:17:10,120
¿Un pájaro, un ratón y una rata?
¡¿Al mismo tiempo?!

331
00:17:10,160 --> 00:17:12,640
¿Como un pequeño zoológico de basura?

332
00:17:14,160 --> 00:17:16,880
Entonces, ¿son todas estas ocasiones distintas?
Separado. Sí.

333
00:17:16,920 --> 00:17:19,600
Y entonces pones el balde
encima hasta que...

334
00:17:19,640 --> 00:17:21,960
Mi marido llegó a casa. Oh.

335
00:17:22,000 --> 00:17:24,560
Hasta que su marido volvió a casa.

336
00:17:25,680 --> 00:17:27,440
Tenemos una feminista, chicas.

337
00:17:29,000 --> 00:17:30,560
¿Y entonces qué hizo?

338
00:17:30,600 --> 00:17:31,800
Por suerte, todos habían muerto.

339
00:17:31,840 --> 00:17:33,960
¡Afortunadamente, todos habían muerto!

340
00:17:35,320 --> 00:17:37,320
Aplausos

341
00:17:37,360 --> 00:17:39,880
esa es la mejor frase
¡Lo he escuchado en años!

342
00:17:41,280 --> 00:17:44,080
Todos deberíamos empezar a añadir eso
hasta el final de todas nuestras historias.

343
00:17:44,120 --> 00:17:46,480
"Afortunadamente, todos murieron".

344
00:17:47,960 --> 00:17:50,680
Buena respuesta, señora de arriba.
Cualquiera en la siguiente sección hacia abajo.

345
00:17:50,720 --> 00:17:53,240
tengo una sugerencia de lo que debo hacer
¿Con un animal medio muerto?

346
00:17:53,280 --> 00:17:55,880
HOMBRE: Golpea con una pala.
¡Golpéalo con una pala!

347
00:17:55,920 --> 00:17:58,920
Ni siquiera tenía
pensar en eso, ¿verdad?

348
00:17:58,960 --> 00:18:01,200
Simplemente, "¡Golpéalo con una pala!"
Golpéalo con un...

349
00:18:01,240 --> 00:18:03,080
¿Has hecho eso, amor?

350
00:18:03,120 --> 00:18:05,640
Sí. ¿Sí? Oh.

351
00:18:07,360 --> 00:18:09,200
¿Era definitivamente un animal?

352
00:18:10,960 --> 00:18:14,200
No tengo un par de ex esposas.
en tu jardín o algo así?

353
00:18:14,240 --> 00:18:15,960
¿Alguien más en esa sección?

354
00:18:16,000 --> 00:18:18,000
MUJER: RCP.
¡RCP!

355
00:18:18,040 --> 00:18:22,000
¡Oh! el resto de ustedes
Me siento como una mierda ahora.

356
00:18:23,880 --> 00:18:25,520
¿RCP? ¿Has hecho eso?

357
00:18:25,560 --> 00:18:27,600
Sí. Sí. ¿Qué animal era, amor?

358
00:18:27,640 --> 00:18:29,080
Un gato.

359
00:18:29,120 --> 00:18:30,440
¿Era un gato?

360
00:18:33,840 --> 00:18:37,440
O bien, la opción uno,
ella no ha entendido la pregunta.

361
00:18:40,320 --> 00:18:44,000
Opción dos, su gato.
trajo...otro gato.

362
00:18:44,040 --> 00:18:48,360
Voy a ir con la opción dos,
Porque eso me parece increíble.

363
00:18:48,400 --> 00:18:49,880
Cualquiera en la siguiente sección hacia abajo.

364
00:18:49,920 --> 00:18:52,720
tengo una sugerencia de lo que debo hacer
¿Con un animal medio muerto?

365
00:18:52,760 --> 00:18:55,480
HOMBRE: Devuélvemelo,
para que pueda rematarlo.

366
00:18:55,520 --> 00:18:57,640
¿Devolvérselo a...?
¿Devolvérselo al gato?

367
00:18:57,680 --> 00:19:00,040
Sí. Entonces... ¿para que pueda terminarlo?

368
00:19:00,080 --> 00:19:02,200
Y cuando tú...
Vale, cuando dices, termínalo...

369
00:19:02,240 --> 00:19:05,320
Ah, claro, lo siento. Quieres decir, cómelo.
Vale, lo siento. Yo no estaba...

370
00:19:07,000 --> 00:19:09,080
Mmm-hmm.

371
00:19:12,520 --> 00:19:14,480
"Una pequeña paja final."

372
00:19:18,320 --> 00:19:21,240
Un gato ni siquiera podría hacer eso, porque
No tienen ese tipo de manos.

373
00:19:21,280 --> 00:19:23,040
Tendría que hacerlo con sus... patas.

374
00:19:25,800 --> 00:19:31,000
Me acabas de hacer mimo
un gato masturbándose con un ratón.

375
00:19:31,040 --> 00:19:33,880
Ustedes, sucios bastardos.

376
00:19:33,920 --> 00:19:36,280
Entonces te refieres a devolverlo
al gato, para que éste pueda comérselo.

377
00:19:36,320 --> 00:19:39,040
Me gusta esa idea porque se siente
Me gusta ser buen padre, ¿no?

378
00:19:39,080 --> 00:19:42,400
Porque es como, "Termina tu té
o no estás jugando."

379
00:19:47,600 --> 00:19:50,680
La tercera cosa que decidí hacer,
Decidí aprender a cocinar.

380
00:19:50,720 --> 00:19:53,720
He vivido de comidas preparadas y tostadas.
por demasiado tiempo

381
00:19:53,760 --> 00:19:56,960
y pensé,
"Ahora tengo una bonita cocina,
Tal vez debería aprender a cocinar."

382
00:19:57,000 --> 00:19:58,840
Y estoy aprendiendo,
va bastante bien.

383
00:19:58,880 --> 00:20:02,920
No siempre sé las palabras correctas
por las cosas. no pude recordar
la palabra marinar recientemente,

384
00:20:02,960 --> 00:20:05,880
cuando estaba tratando de describir
una receta para mi amigo
que había probado.

385
00:20:05,920 --> 00:20:07,760
dije,
"Mira, consigues el pollo...

386
00:20:07,800 --> 00:20:10,320
"Es muy sencillo,
le pones un poco de aceite de oliva,

387
00:20:10,360 --> 00:20:12,680
"Entonces consigues un poco de tomillo limón,
Pones eso con eso.

388
00:20:12,720 --> 00:20:15,880
"Y lo tapa y lo deja
en el refrigerador durante la noche para que se pudra".

389
00:20:22,600 --> 00:20:25,080
Pero estuve en un café hace unos meses.
con uno de mis amigos.

390
00:20:25,120 --> 00:20:27,480
Ella es el tipo de persona
que prefiere lo salado a lo dulce.

391
00:20:27,520 --> 00:20:30,000
Realmente no lo sé
por qué seguimos siendo amigos.

392
00:20:30,040 --> 00:20:32,920
Ella es bastante amable.
Pidió un pastel de zanahoria.

393
00:20:32,960 --> 00:20:35,640
y siempre pienso en un pastel de zanahoria
Es una abominación de pastel.

394
00:20:35,680 --> 00:20:37,880
Es como,
"Tiene verduras. Vete a la mierda".

395
00:20:39,480 --> 00:20:42,280
Algunas personas optan por poner fechas
y nueces dentro y piensas,

396
00:20:42,320 --> 00:20:44,720
"Sólo estás quitando
todos los aspectos del pastel.

397
00:20:44,760 --> 00:20:47,480
"Lo que tienes ahí
Es un pastel de mierda."

398
00:20:49,800 --> 00:20:52,960
Entonces pidió un pastel de zanahoria.
pedí una porción
de tarta de queso con fresas.

399
00:20:53,000 --> 00:20:54,600
encima de su pastel de zanahoria
fue un poco de glaseado

400
00:20:54,640 --> 00:20:57,880
y luego una astilla de algo
color naranja,
Para decoración, supongo.

401
00:20:57,920 --> 00:21:01,360
Y le dije: "¿Eso es un poco
de zanahoria?" Suposición justa,
siendo pastel de zanahoria.

402
00:21:01,400 --> 00:21:03,960
Y ella tuvo un pequeño mordisco
y dijo: "No, no es zanahoria".

403
00:21:04,000 --> 00:21:05,560
Le dije: "¿Entonces es naranja?"

404
00:21:05,600 --> 00:21:08,120
Ella dijo: "No, no es naranja".

405
00:21:08,160 --> 00:21:11,480
Dije: "Bueno, estoy fuera
de cosas de color naranja.

406
00:21:11,520 --> 00:21:14,560
"A menos que sea la cola de un pez dorado,
No tengo ni idea".

407
00:21:14,600 --> 00:21:17,360
Ella tomó otro mordisco y
ella dijo: "Creo que es albaricoque".

408
00:21:17,400 --> 00:21:19,600
Le dije: "No puedo comer albaricoque".
Ella dijo: "¿Por qué no?"

409
00:21:19,640 --> 00:21:23,920
Le dije: "Soy alérgico a eso". ella
dijo: "¡Ooh! ¿Qué te pasa?"

410
00:21:25,280 --> 00:21:26,560
Dije: "Oh...

411
00:21:26,600 --> 00:21:28,200
"Entiendo las mierdas."

412
00:21:28,240 --> 00:21:29,920
RISA

413
00:21:31,920 --> 00:21:33,560
Y ella dijo: "¿Es realmente malo?"

414
00:21:33,600 --> 00:21:36,280
Dije: "Oh, sí, fue como
una fuente de chocolate ahí abajo."

415
00:21:37,880 --> 00:21:39,640
Y ella dijo,
"¿Eso fue justo en la una?"

416
00:21:39,680 --> 00:21:42,480
Le dije: "No, no,
Tenía una bolsa de ellos."

417
00:21:42,520 --> 00:21:47,080
Ella dijo: "¿Cuántos había en la bolsa?"
Le dije: "No sé, tal vez 40".

418
00:21:47,120 --> 00:21:48,840
Y fue solo
como le estaba diciendo,

419
00:21:48,880 --> 00:21:51,840
que me di cuenta
No soy alérgico a los albaricoques.

420
00:21:51,880 --> 00:21:54,760
Soy alérgico a 40 albaricoques.

421
00:21:57,480 --> 00:21:59,440
pero estaba de vacaciones
con mi hermana el año pasado,

422
00:21:59,480 --> 00:22:01,360
y no llego a ver a mi hermana
con bastante frecuencia.

423
00:22:01,400 --> 00:22:04,480
Fue maravilloso pasar una semana.
juntos solo nosotros dos,
fue realmente lindo.

424
00:22:04,520 --> 00:22:07,880
Y al final de la semana
ella me dijo algo
que siempre apreciaré.

425
00:22:07,920 --> 00:22:11,760
Ella dijo: "No fue
hasta que pasé una semana contigo...

426
00:22:15,520 --> 00:22:18,600
"..que me di cuenta de cuantas comidas
puedes tenerlo en un día."

427
00:22:24,560 --> 00:22:26,040
Ella había pensado erróneamente

428
00:22:26,080 --> 00:22:30,280
que desayunaste y almorzaste
O tomaste un brunch.

429
00:22:30,320 --> 00:22:32,200
ELLA SE RÍE
¡No!

430
00:22:33,960 --> 00:22:37,320
Desayuno, brunch, onces, almuerzo.

431
00:22:38,920 --> 00:22:41,480
Té de la tarde, té adecuado,
cena, cena.

432
00:22:43,200 --> 00:22:45,240
Onces...

433
00:22:45,280 --> 00:22:49,480
y luego un refrigerio de medianoche que
Puede durar hasta ocho horas.

434
00:22:49,520 --> 00:22:52,280
Y una vía láctea
cuando carajo quieras.

435
00:22:55,640 --> 00:22:59,400
Tengo un amigo que es realmente bueno.
en cocinar y hornear y ella...

436
00:22:59,440 --> 00:23:03,240
Estaba hablando por teléfono con ella.
Ella estaba presumiendo un poco.
Ella conoce algunos datos sobre alimentos al azar,

437
00:23:03,280 --> 00:23:07,520
y ella dijo: "¿Sabías que
¿Que el azúcar es un conservante?"

438
00:23:07,560 --> 00:23:11,080
Dije: "Oh,
Entonces viviré para siempre."

439
00:23:11,120 --> 00:23:13,520
Ella dijo: "No, probablemente morirás
bastante joven,

440
00:23:13,560 --> 00:23:15,800
"Pero no te irás en mucho tiempo".

441
00:23:17,160 --> 00:23:19,440
Ella dijo: "Si quieres aprender a
cocinero, ¿por qué no vengo?

442
00:23:19,480 --> 00:23:21,920
"¿Y quedarte el fin de semana?
¡¿Te enseñaré algunos conceptos básicos?!"

443
00:23:21,960 --> 00:23:23,400
Y pensé: "Es una buena idea".

444
00:23:23,440 --> 00:23:25,080
Ella dijo: "¿Te importa?
si antes de venir,

445
00:23:25,120 --> 00:23:28,040
"Te envío por correo electrónico una lista de cosas que
deberías tener en tu alacena?"

446
00:23:28,080 --> 00:23:31,680
nunca lo he llamado
mi armario en mi vida,
siempre ha sido el armario de frijoles,

447
00:23:31,720 --> 00:23:35,920
porque ahí es donde guardo latas de
frijoles. Pero yo era una buena chica, tengo
todo lo que ella sugirió.

448
00:23:35,960 --> 00:23:39,360
Lo pedí en línea.
Nunca había pedido comida en línea.
Para entrega antes.

449
00:23:39,400 --> 00:23:41,840
Si nunca lo has hecho,
Pruébalo, es increíble.

450
00:23:41,880 --> 00:23:46,720
Lo escribí en una computadora
¡Y un hombre lo trajo a la casa!

451
00:23:46,760 --> 00:23:49,480
Algunos de ustedes me miran como,
"¡Vete a la mierda!" Es real.

452
00:23:51,120 --> 00:23:54,720
Lo escribí en una computadora,
de alguna manera un tipo entendió el mensaje,

453
00:23:54,760 --> 00:23:59,240
que tenía una camioneta... y algo de comida
y lo trajo.

454
00:23:59,280 --> 00:24:01,160
no lo vas a tomar
bastante en serio.

455
00:24:01,200 --> 00:24:04,320
¡Un hombre trajo comida a mi casa!

456
00:24:04,360 --> 00:24:07,400
Era como estar en un restaurante.
pero no tenía que llevar sostén.

457
00:24:09,120 --> 00:24:11,240
Aplausos

458
00:24:14,880 --> 00:24:16,280
Un poco como el de Nando, entonces.

459
00:24:20,520 --> 00:24:24,200
Ahora, déjame contarte una historia,
si puedo?

460
00:24:24,240 --> 00:24:27,560
La mayoría de los comediantes terminan su trabajo.
a eso de las 10.30, 11,

461
00:24:27,600 --> 00:24:32,680
e invariablemente conducirá a casa
siempre que sea posible,
así que entrar quizás a las 12, 1 o 2.

462
00:24:32,720 --> 00:24:34,520
Yo personalmente, cuando llego a casa,

463
00:24:34,560 --> 00:24:38,480
para sacar la adrenalina
de mi sistema para poder dormir,

464
00:24:38,520 --> 00:24:40,160
Haré una de dos cosas.

465
00:24:40,200 --> 00:24:43,720
no soy un bebedor,
así que me daré un baño
o veré un poco de tele.

466
00:24:43,760 --> 00:24:46,080
Y, normalmente,
una de esas dos cosas funcionará.

467
00:24:46,120 --> 00:24:48,880
Aunque de vez en cuando
No trabajo y no puedo dormir en absoluto.

468
00:24:48,920 --> 00:24:51,160
Es raro, tengo esa suerte.
pero sucede.

469
00:24:51,200 --> 00:24:54,440
La última vez que le pasó a
Cualquier grado fue febrero del año pasado.

470
00:24:54,480 --> 00:24:57,240
Llegué del trabajo
Hice las cosas habituales, sin éxito.

471
00:24:57,280 --> 00:25:00,120
Hice lo peor que puedes
posiblemente lo hagas cuando no puedas dormir,

472
00:25:00,160 --> 00:25:03,440
que es ir a internet, sí,
porque te despierta adecuadamente,
¿no es así?

473
00:25:03,480 --> 00:25:05,640
Pero me había abandonado
la idea de dormir.

474
00:25:05,680 --> 00:25:07,920
Estaba felizmente haciendo clic
de un sitio web a otro.

475
00:25:07,960 --> 00:25:10,720
Ahora, las 2.30 es un horario normal para mí.
ir a la cama,

476
00:25:10,760 --> 00:25:14,560
cuando empieza a llegar a las 3, 3.30,
Empiezo a sentirme... cansado.

477
00:25:14,600 --> 00:25:17,440
y supongo que solo un poco...
un poco solo, supongo,

478
00:25:17,480 --> 00:25:21,040
y un poco como soy
la única persona despierta en el mundo.

479
00:25:21,080 --> 00:25:23,160
Y sé que mi cerebro cansado

480
00:25:23,200 --> 00:25:27,760
hace cosas que mi cerebro descansado
nunca lo permitiría.

481
00:25:27,800 --> 00:25:30,080
Ahora si regresas
al comienzo de la historia,

482
00:25:30,120 --> 00:25:32,000
Mencioné que me divorcié.

483
00:25:32,040 --> 00:25:35,560
Me casé por primera vez a los 22.
y divorciado a los 29.

484
00:25:35,600 --> 00:25:38,120
Supongo que me casaré a los 22.
era bastante joven,

485
00:25:38,160 --> 00:25:40,720
pero yo estaba muy
me arrastró.

486
00:25:40,760 --> 00:25:43,720
Creo que la razón principal por la que dije que sí
a salir con el
en primer lugar

487
00:25:43,760 --> 00:25:46,280
fue el hecho
que me escribió un poema.

488
00:25:46,320 --> 00:25:48,320
Nadie me había escrito un poema antes.

489
00:25:48,360 --> 00:25:50,160
Nadie me ha escrito un poema desde entonces.

490
00:25:50,200 --> 00:25:53,800
Realmente no sé mucho
sobre poesía, pero lo sé
que esto era simplemente encantador.

491
00:25:53,840 --> 00:25:56,840
Lo había escrito a mano, se lo dio
a mi en una hoja de papel,

492
00:25:56,880 --> 00:25:59,880
y lo leí y simplemente me caí.

493
00:25:59,920 --> 00:26:02,480
Recuerdo haberlo doblado muy pequeño.
y lo puse en mi bolso

494
00:26:02,520 --> 00:26:04,880
y cada vez que tenía, como,
un día de mierda en el trabajo,

495
00:26:04,920 --> 00:26:08,840
Me subiría al autobús para ir a casa.
y sacaría mi poema
y lo leía para mí mismo.

496
00:26:08,880 --> 00:26:13,400
Y yo pensaría,
"Alguien siente esto por mí
haber escrito esto sobre mí.

497
00:26:13,440 --> 00:26:16,360
"No estoy teniendo un día de mierda
más."

498
00:26:16,400 --> 00:26:19,880
Ahora, un poco después de cinco años,
Lo perdí. Hasta el día de hoy,
No tengo idea de adónde fue,

499
00:26:19,920 --> 00:26:21,880
y yo estaba angustiado,
significó mucho para mí.

500
00:26:21,920 --> 00:26:24,240
Pero después de un tiempo,
Después de calmarme, pensé:

501
00:26:24,280 --> 00:26:27,560
"Me pregunto si lo he memorizado
de todos esos tiempos
¿De leerlo para mí mismo?"

502
00:26:27,600 --> 00:26:31,480
Entonces, tengo una hoja de papel.
y un bolígrafo
y, efectivamente, todo salió a la luz.

503
00:26:31,520 --> 00:26:35,720
Y lo doblé pequeño
y lo puse de nuevo en mi bolso
donde pertenecía.

504
00:26:35,760 --> 00:26:38,400
Ahora, si seguimos adelante
a febrero del año pasado,

505
00:26:38,440 --> 00:26:43,440
son las 3:30 am, estoy cansado
y estoy en internet.

506
00:26:44,720 --> 00:26:49,880
Y solo pensé,
"Llevamos nueve años divorciados.

507
00:26:49,920 --> 00:26:51,280
"Ese fue un hermoso poema.

508
00:26:53,000 --> 00:26:55,200
"Apuesto a que se lo ha dado
a alguien más.

509
00:26:57,080 --> 00:26:58,320
"Apuesto a que está en un blog.

510
00:27:00,040 --> 00:27:02,520
"Apuesto a que algunos flacos,
Puta puta de 22 años

511
00:27:02,560 --> 00:27:04,560
"Lo tiene como su estado de Facebook."

512
00:27:07,480 --> 00:27:09,680
Entonces elegí una línea de ella.

513
00:27:09,720 --> 00:27:11,200
y lo busqué en Google.

514
00:27:12,800 --> 00:27:16,320
Y hubo 305.000 ejemplos.
del poema.

515
00:27:17,880 --> 00:27:20,040
No era mi poema.
TODOS: ¡Ay!

516
00:27:20,080 --> 00:27:21,680
No era su poema.

517
00:27:21,720 --> 00:27:24,480
Fue escrito por Samuel Coleridge.

518
00:27:24,520 --> 00:27:26,280
No es de extrañar que fuera jodidamente bueno.

519
00:27:28,840 --> 00:27:32,640
Pero me sentí un poco roto,
como si mi corazón hubiera sido roto
todo de nuevo.

520
00:27:32,680 --> 00:27:35,800
Me sentí herido y un poco estúpido.

521
00:27:35,840 --> 00:27:38,600
Realmente no sabía qué hacer
con esta nueva información.

522
00:27:38,640 --> 00:27:41,280
Entonces, le envié un mensaje de texto a mi amigo en el
Es muy probable que todavía estuviera despierto.

523
00:27:41,320 --> 00:27:45,080
y estaba, gracias a Dios, y llamó,
y él dijo: "¿Qué pasa?"
Y le conté todo.

524
00:27:45,120 --> 00:27:47,240
Y mi amigo es un hombre muy sensato.

525
00:27:47,280 --> 00:27:49,160
Y tuvo un poco de pensamiento
y él dijo,

526
00:27:49,200 --> 00:27:53,160
"Sólo porque eso era mentira,
No significa que el resto fuera mentira."

527
00:27:53,200 --> 00:27:56,320
Y pensé: "Eso es bastante bueno".
Así que colgué
pero todavía no era feliz,

528
00:27:56,360 --> 00:27:58,360
todavía estaba dando vueltas
en mi cabeza.

529
00:27:58,400 --> 00:28:02,680
Lo que estaba empezando a pasar, que yo
No me gustó, ¿estaba empezando a
Colorea mi idea de mi exmarido.

530
00:28:02,720 --> 00:28:04,920
Estaba empezando a hacerme
piensa en él como una mala persona,

531
00:28:04,960 --> 00:28:08,680
y no era mala persona,
Nos separamos relativamente amigablemente.

532
00:28:08,720 --> 00:28:13,200
Él simplemente dejó de amarme,
que es muy triste y duro
para que yo entienda,

533
00:28:13,240 --> 00:28:15,520
dado el hecho de que soy increíble.

534
00:28:17,600 --> 00:28:20,240
Aplausos y aplausos

535
00:28:25,560 --> 00:28:27,280
Bien, me alegro que estés de acuerdo.

536
00:28:27,320 --> 00:28:31,640
Um... Pero él sintió... Me sentí a mí.
como si fuera un cuenco de agua clara

537
00:28:31,680 --> 00:28:34,840
con una gota de tinte azul a punto de irse
colorea y colorea todo,

538
00:28:34,880 --> 00:28:36,720
y no pensé
eso fue justo para él.

539
00:28:36,760 --> 00:28:40,440
Y yo estaba pensando: "Me pregunto si
se me ocurre otro ejemplo
de algo parecido,

540
00:28:40,480 --> 00:28:43,560
"alguien que es inherentemente bueno
pero ha hecho una cosa mala,

541
00:28:43,600 --> 00:28:45,800
"pero todavía piensas en ellos
como una buena persona?"

542
00:28:45,840 --> 00:28:48,080
Y me devané los sesos
y no pude pensar en nadie.

543
00:28:48,120 --> 00:28:50,600
Sin embargo, pensé en un ejemplo.
de lo contrario,

544
00:28:50,640 --> 00:28:55,720
alguien que era inherentemente malo pero
había hecho algo bueno, pero todavía
Pensé en ellos como una mala persona.

545
00:28:55,760 --> 00:28:58,200
y esa persona
Era Margaret Thatcher.

546
00:28:58,240 --> 00:29:01,800
Ahora entiendo el concepto
de no hablar mal de los muertos,

547
00:29:01,840 --> 00:29:05,840
pero también entiendo que le dije
esta historia por primera vez
mientras ella todavía estaba viva.

548
00:29:05,880 --> 00:29:10,440
Y viniendo de un entorno minero,
no la permitiré
para arruinar mi show...

549
00:29:10,480 --> 00:29:12,720
Aplausos y aplausos

550
00:29:18,600 --> 00:29:20,920
..la forma en que arruinó las vidas
de mi papá y sus amigos.

551
00:29:20,960 --> 00:29:23,400
Ahora, una cosa que quizás no sepas
sobre Margaret Thatcher

552
00:29:23,440 --> 00:29:27,600
es que ella fue en parte responsable
por la invención
de helado Mr Whippy.

553
00:29:27,640 --> 00:29:29,600
Estudió ciencias en la universidad.

554
00:29:29,640 --> 00:29:32,720
Ella era parte de un equipo de científicos.
quien inventó la máquina

555
00:29:32,760 --> 00:29:36,360
que mete el aire a través del hielo
crema para crear el helado Mr Whippy.

556
00:29:36,400 --> 00:29:39,840
Entonces, por todas las atrocidades
que creo que ella cometió...

557
00:29:42,280 --> 00:29:45,040
..Helados Mr Whippy
Sigue siendo jodidamente agradable, ¿no?

558
00:29:46,760 --> 00:29:50,400
Pero me pareció muy parecido
ella todavía era un cuenco de tinte azul

559
00:29:50,440 --> 00:29:53,680
con una gota de agua clara
flotando sobre la superficie.

560
00:29:53,720 --> 00:29:56,200
y me fui a la cama
y dormí como un bebé.

561
00:29:56,240 --> 00:30:00,560
Y me desperté a la mañana siguiente
y todavía me sentía bien. Y pensé,
"Voy a llamar a mi papá."

562
00:30:00,600 --> 00:30:02,640
ahora mi papa
es un oyente excepcional.

563
00:30:02,680 --> 00:30:06,280
Mi papá es mi segundo puerto de escala.
siempre detrás de mi amigo,
si tengo algo que me preocupa.

564
00:30:06,320 --> 00:30:08,760
Le dije todo
y escuchó muy silenciosamente.

565
00:30:08,800 --> 00:30:10,760
Y dije: "Entonces, ¿ves cómo
lo he resuelto

566
00:30:10,800 --> 00:30:13,600
"que ninguno de nosotros
son 100% buenos o malos,
¿Somos todos una mezcla de los dos?

567
00:30:13,640 --> 00:30:15,520
Él dijo,
"Sí, puedo ver lo que has hecho."

568
00:30:15,560 --> 00:30:17,760
Le dije: "¿Sabías acerca de
¿Lo del helado?"

569
00:30:17,800 --> 00:30:19,640
Él dijo: "No, no lo hice".

570
00:30:19,680 --> 00:30:22,160
Dije: "Entonces, ¿cómo
hacerte sentir ahora?"

571
00:30:22,200 --> 00:30:26,640
Y se quedó callado.
Sólo pudo haber sido por unos segundos.
pero me pareció mucho tiempo.

572
00:30:26,680 --> 00:30:29,280
Y él dijo: "¿De verdad
¿Quieres saber cómo me siento?"

573
00:30:29,320 --> 00:30:31,520
Le dije: "Creo que me ayudaría,
Papá."

574
00:30:31,560 --> 00:30:34,320
Se quedó en silencio otra vez. Y se fue...

575
00:30:34,360 --> 00:30:36,840
"No tienes permitido
¡Mr. Whippy!

576
00:30:38,680 --> 00:30:40,480
Aplausos

577
00:30:45,840 --> 00:30:49,920
En el espacio de unas seis horas,
Perdí mi poema y al Sr. Whippy de por vida.

578
00:30:51,560 --> 00:30:55,160
no me atrevo a decirle
que Osama bin Laden
inventó las gemas enanas.

579
00:30:56,960 --> 00:30:59,800
No lo hizo. Hay gente por ahí
diciendo: "¡¿Lo hizo?!" No lo hizo.

580
00:31:01,560 --> 00:31:04,680
Pero mis padres siempre fueron
muy bien con mi hermana y yo
cuando éramos niños,

581
00:31:04,720 --> 00:31:07,640
muy bueno para recompensarnos
cuando hicimos las cosas bien,
y no me refiero...

582
00:31:07,680 --> 00:31:11,880
Cuando digo recompensas, no lo hago.
significa como dinero o...o regalos,
Sólo me refiero a elogios.

583
00:31:11,920 --> 00:31:14,560
Entonces, si hiciéramos algo bueno,
obtuvimos un "bien hecho".

584
00:31:14,600 --> 00:31:17,120
Y si bien es probable
una muy buena manera de criar a los niños,

585
00:31:17,160 --> 00:31:20,280
me ha convertido
en un adulto ligeramente necesitado.

586
00:31:20,320 --> 00:31:22,480
Fui a los baños
con mi amigo.

587
00:31:22,520 --> 00:31:25,920
Hice un largo, un largo,
y me detuve al final
y trató de llamar su atención.

588
00:31:25,960 --> 00:31:28,000
Y levantó la vista como diciendo:
"¿Estás bien?"

589
00:31:28,040 --> 00:31:30,960
Y me fui así.

590
00:31:31,000 --> 00:31:33,280
Y él simplemente articuló: "Bien hecho".

591
00:31:33,320 --> 00:31:34,440
¡Gracias!

592
00:31:36,480 --> 00:31:38,760
bueno mis padres
Todavía recompensa a mi hermana y a mí.

593
00:31:38,800 --> 00:31:41,600
Incluso... aunque tenemos 38 y 44 años,
todavía lo hacen ahora.

594
00:31:41,640 --> 00:31:44,200
Tuve que conducir en la nieve la última vez.
vez que tuvimos mucha nieve.

595
00:31:44,240 --> 00:31:48,120
No me gusta conducir en la nieve
Me pone nervioso, pero tuve un espectáculo,
no había alternativa.

596
00:31:48,160 --> 00:31:50,920
Me subí al auto y conduje, y
Llegué allí sin ningún contratiempo real.

597
00:31:50,960 --> 00:31:54,120
pensé que debería enviar un mensaje de texto
la gente que sabía
estaba preocupado por el viaje

598
00:31:54,160 --> 00:31:58,920
para hacerles saber que había llegado sano y salvo.
Así que le envié un mensaje de texto a mi amigo.
mi agente y mi papá.

599
00:31:58,960 --> 00:32:01,240
Mi amigo respondió:
"Genial. Te veré más tarde."

600
00:32:01,280 --> 00:32:03,840
Mi agente respondió,
"Encantador. Que tengas un espectáculo sensacional".

601
00:32:03,880 --> 00:32:06,240
Y mi papá respondió:
"¿Quién es una chica inteligente?"

602
00:32:07,760 --> 00:32:09,640
Aplausos

603
00:32:09,680 --> 00:32:11,880
Y simplemente le respondí: "¡Yo!"
ELLA SE RÍE

604
00:32:15,880 --> 00:32:18,280
Pero fueron bastante protectores con nosotros.
ademas y bastante...

605
00:32:18,320 --> 00:32:20,320
Supongo que bastante cauteloso.
sobre las cosas.

606
00:32:20,360 --> 00:32:23,440
Había muchas cosas que mi
A mi hermana y a mí no se nos permitía hacerlo.

607
00:32:23,480 --> 00:32:27,200
y... y en cierto modo confiamos en ellos,
sabíamos que tenían nuestros mejores intereses
en el fondo, ya sabes.

608
00:32:27,240 --> 00:32:30,000
Éramos niños muy bien educados.
así que simplemente no hicimos esas cosas.

609
00:32:30,040 --> 00:32:34,000
Cuando miro hacia atrás ahora, pienso
que podría haber virado hacia
mimarme de vez en cuando.

610
00:32:34,040 --> 00:32:35,560
Daré un ejemplo.

611
00:32:35,600 --> 00:32:38,320
Había una canción que me encantaba que era
en el hit parade cuando era un bebé

612
00:32:38,360 --> 00:32:40,800
que la mayoría de ustedes sabrán
de una forma u otra.

613
00:32:40,840 --> 00:32:42,720
¿Todos lo saben?
¿Echarle la culpa al boogie?

614
00:32:42,760 --> 00:32:44,160
TODOS: Sí.
Sí.

615
00:32:44,200 --> 00:32:46,000
Entonces algunos de ustedes quizás lo sepan.
por los Jackson,

616
00:32:46,040 --> 00:32:50,520
pero si eres de mi grupo de edad,
Quizás lo conozcas por Big Fun.

617
00:32:50,560 --> 00:32:54,960
Ahora, Big Fun puso acciones
echarle la culpa al boogie.

618
00:32:55,000 --> 00:32:58,040
Y la acción para los buenos momentos...

619
00:33:01,200 --> 00:33:04,400
..No se me permitió hacerlo.

620
00:33:04,440 --> 00:33:07,280
Se consideró demasiado sexual.

621
00:33:07,320 --> 00:33:09,520
Entonces tuve que hacer esto en su lugar.

622
00:33:09,560 --> 00:33:11,360
¿Puedes tocar la canción, por favor, amor?

623
00:33:11,400 --> 00:33:14,240

fuera de mi

624
00:33:14,280 --> 00:33:16,320


625
00:33:16,360 --> 00:33:19,200


626
00:33:19,240 --> 00:33:20,960


627
00:33:21,000 --> 00:33:23,640


628
00:33:23,680 --> 00:33:25,520
APLAUSOS

629
00:33:29,520 --> 00:33:32,000
Hazme un favor la próxima vez.
estás en una boda o en una discoteca

630
00:33:32,040 --> 00:33:36,040
y suena esa canción,
hacer esas acciones,
Porque asustará a todos los demás.

631
00:33:44,240 --> 00:33:46,200
La cuarta cosa que decidí hacer,

632
00:33:46,240 --> 00:33:48,960
Decidí dejar a un chico
muévete conmigo.

633
00:33:49,000 --> 00:33:51,280
Mi chico. Lo siento, debo aclarar,
no un chico cualquiera.

634
00:33:51,320 --> 00:33:53,200
No acabo de abrir la puerta principal
y vete,

635
00:33:53,240 --> 00:33:56,320
"Tú, deja tu bolsa de papel y llévate
¡aquí!"

636
00:33:56,360 --> 00:33:58,800
Mi chico.
Hemos estado juntos durante siete años.

637
00:33:58,840 --> 00:34:02,000
Siempre hemos vivido separados.
Últimamente estábamos a 90 millas de distancia.

638
00:34:02,040 --> 00:34:04,600
Pero ambos vivimos en el camino,
así que todavía nos vimos tres,

639
00:34:04,640 --> 00:34:06,560
cuatro, cinco veces por semana
y fue genial.

640
00:34:06,600 --> 00:34:08,880
Y luego compré una casa
y estaba considerando donde

641
00:34:08,920 --> 00:34:12,520
iba a comprar su casa y el
dijo: "He estado pensando en tal vez
Oxford."

642
00:34:12,560 --> 00:34:14,960
Y me di cuenta de que eso era
más lejos de lo que ya estaba,

643
00:34:15,000 --> 00:34:17,840
y creo que a veces tu corazón
simplemente sale de tu boca, porque yo

644
00:34:17,880 --> 00:34:21,280
dijo: "Cada vez que pasas por encima de eso
puerta de entrada, estás demasiado lejos."

645
00:34:21,320 --> 00:34:22,560
AUDIENCIA: Ah.

646
00:34:22,600 --> 00:34:24,720
Así que nos mudamos. Cállate.
RISA

647
00:34:24,760 --> 00:34:27,240
Vivo totalmente con
un niño ahora. ¡Oh!

648
00:34:27,280 --> 00:34:29,840
puedo ver un willy
cuando quiera.

649
00:34:29,880 --> 00:34:32,760
Pero la gente todavía hacía eso.
para nosotros, cuando hacen eso,

650
00:34:32,800 --> 00:34:35,520
"Nunca conoces realmente a alguien hasta que
has vivido con ellos."

651
00:34:35,560 --> 00:34:38,400
Odio eso. hemos estado juntos
durante siete años. Cierra la cara.

652
00:34:38,440 --> 00:34:41,400
"Nunca conoces realmente a alguien hasta que
has vivido con ellos."

653
00:34:41,440 --> 00:34:43,960
lo odio,
Porque es una jodida verdad absoluta.

654
00:34:44,000 --> 00:34:45,840
RISA

655
00:34:45,880 --> 00:34:47,560
Sí, algunas personas son de cristal.
medio vacío

656
00:34:47,600 --> 00:34:49,200
y algunas personas tienen el vaso medio lleno.

657
00:34:49,240 --> 00:34:51,320
Mi amigo tiene el vaso demasiado lleno.

658
00:34:51,360 --> 00:34:54,400
Simplemente los llena hasta el borde
y camina muy cautelosamente por todas partes.

659
00:34:54,440 --> 00:34:55,960
RISA

660
00:34:56,000 --> 00:34:58,000
Tiene un toque de TOC que
No lo sabía.

661
00:34:58,040 --> 00:35:00,440
Él revisa todas las puertas ocho.
veces antes de acostarnos.

662
00:35:00,480 --> 00:35:02,440
Lo cual está bien, no tengo ningún problema.
con eso.

663
00:35:02,480 --> 00:35:04,800
Simplemente creo que es una pena
no tiene TOC, eso significa

664
00:35:04,840 --> 00:35:06,680
podría usar un maldito trapeador
de vez en cuando.

665
00:35:06,720 --> 00:35:08,520
RISA

666
00:35:11,200 --> 00:35:14,800
Ah, y además es un psicópata.

667
00:35:14,840 --> 00:35:17,480
Son etapas muy tempranas.
pero definitivamente está ahí.

668
00:35:17,520 --> 00:35:19,920
La forma en que sé que es un psicópata
es que abre la leche

669
00:35:19,960 --> 00:35:23,320
cuando ya hay una leche abierta.

670
00:35:23,360 --> 00:35:24,800
¡¿Quién carajo hace eso?!

671
00:35:24,840 --> 00:35:26,400
RISA

672
00:35:26,440 --> 00:35:28,320
Psicópatas, eso es quién.

673
00:35:28,360 --> 00:35:31,080
Le dije: "¿No viste
¿Que ya había una lechera abierta?"

674
00:35:31,120 --> 00:35:33,040
Y él dijo: "Sí".

675
00:35:33,080 --> 00:35:34,600
RISA

676
00:35:34,640 --> 00:35:36,680
Le dije: "¿Por qué no lo hiciste?"
¿Usas ese, entonces?"

677
00:35:36,720 --> 00:35:38,600
Él dijo: "No sabía
si todo estuviera bien."

678
00:35:38,640 --> 00:35:40,040
¡Solo huélelo!

679
00:35:40,080 --> 00:35:42,120
Le dije: "¿Por qué no
¿Solo olerlo?"

680
00:35:42,160 --> 00:35:44,560
Él dijo: "Bueno, lo hago,
pero aun así no siempre puedo decirlo."

681
00:35:44,600 --> 00:35:46,480
Quiero decir, no me malinterpretes,

682
00:35:46,520 --> 00:35:48,960
el hecho de que no tiene una muy
buen sentido del olfato

683
00:35:49,000 --> 00:35:50,520
A veces puede funcionar para mí.

684
00:35:50,560 --> 00:35:53,280
RISA

685
00:36:00,040 --> 00:36:02,400
Pero nos hemos adaptado bastante
un lindo lugar.

686
00:36:02,440 --> 00:36:05,280
Creo que nos sentimos muy cómodos con
unos a otros de una manera muy agradable.

687
00:36:05,320 --> 00:36:07,640
Entró al baño recientemente,
para lavarse los dientes,

688
00:36:07,680 --> 00:36:09,360
mientras estaba en el baño,
y eso está bien.

689
00:36:09,400 --> 00:36:11,920
No vamos al baño en frente.
el uno del otro, pero está bien

690
00:36:11,960 --> 00:36:14,080
si quiere cepillarse los dientes
mientras estoy en el baño.

691
00:36:14,120 --> 00:36:16,840
Y la razón principal por la que está bien es
porque estoy feliz con mi figura.

692
00:36:16,880 --> 00:36:20,080
Lo ha visto todo y le gusta lo que
él ve, no hay nada de qué preocuparse
acerca de.

693
00:36:20,120 --> 00:36:21,680
Pero él me revisó
cuando entró.

694
00:36:21,720 --> 00:36:23,240
Me miró correctamente de arriba abajo,

695
00:36:23,280 --> 00:36:26,080
lo cual fue un poco sorprendente,
y luego abrió la boca,

696
00:36:26,120 --> 00:36:28,440
y pensé: "No me esperaba
¡Una maldita reseña!

697
00:36:28,480 --> 00:36:30,760
RISA

698
00:36:30,800 --> 00:36:34,680
Y dijo sólo dos palabras. el se inclino
sobre mí en el baño y él fue,
"Bonito torso".

699
00:36:34,720 --> 00:36:38,640
¿Quién usa la palabra torso?

700
00:36:38,680 --> 00:36:40,000
Psicópata. Te lo dije.

701
00:36:40,040 --> 00:36:42,920
RISA

702
00:36:42,960 --> 00:36:45,440
Pero hubo una vez que ambos éramos
salir a trabajar en el

703
00:36:45,480 --> 00:36:47,960
al mismo tiempo, ambos completamente vestidos,
solo estoy recibiendo una especie de bolsas

704
00:36:48,000 --> 00:36:51,120
y abrigos y cosas juntas.
Estaba sentado en la mesa de la cocina.

705
00:36:51,160 --> 00:36:54,000
poniéndose los zapatos, y yo no
Sé por qué, pero cuando pasé junto a él,

706
00:36:54,040 --> 00:36:56,840
Le hice un movimiento de tetas en la cara.
sólo uno de esos justo en su cara.

707
00:36:56,880 --> 00:37:00,320
No sé por qué. Se sintió como un
oportunidad desperdiciada, porque estaba en un
buena altura.

708
00:37:00,360 --> 00:37:04,160
Si no lo hice, ¿cuándo lo voy a hacer?
¿Tienes la oportunidad de nuevo? Entonces hice una teta
sacudirse en su cara.

709
00:37:04,200 --> 00:37:06,080
Y pensé que él haría eso
donde la gente

710
00:37:06,120 --> 00:37:08,400
poner la cabeza
justo en el medio y hacer el ruido.

711
00:37:08,440 --> 00:37:11,000
Ya sabes, el "¡whrrr!" Así.
Tiene un nombre especial.

712
00:37:11,040 --> 00:37:12,240
¿Alguien sabe el nombre?

713
00:37:12,280 --> 00:37:14,160
Lancha motora. Lancha motora, gracias.
tu,

714
00:37:14,200 --> 00:37:17,760
porque siempre llamo accidentalmente
es submarino.
RISA

715
00:37:17,800 --> 00:37:21,000
es solo submarino
si están muy sudorosos.

716
00:37:21,040 --> 00:37:23,560
Eso es lo que pensé que haría.
Pensé que haría eso. ¡Vaya!

717
00:37:23,600 --> 00:37:27,520
Así. No lo hizo. ¿Sabes qué?
¿lo hizo? Él simplemente se levantó e hizo un
las tetas se mueven hacia atrás.

718
00:37:27,560 --> 00:37:30,560
RISA

719
00:37:30,600 --> 00:37:33,760
Ahora es algo que hacemos,
y no sé cómo detenerlo.

720
00:37:33,800 --> 00:37:35,800
RISA

721
00:37:38,320 --> 00:37:39,800
Pero cuando tu por primera vez
reunirse,

722
00:37:39,840 --> 00:37:42,840
especialmente si tienes una idea
podría ser algo a largo plazo,

723
00:37:42,880 --> 00:37:45,960
y esos primeros seis meses juntos
son simplemente gloriosos, ¿no?

724
00:37:46,000 --> 00:37:47,920
y tu solo
piensan que el uno al otro es perfecto

725
00:37:47,960 --> 00:37:51,720
y después de seis meses piensas,
"Bueno, perfecto es exagerar un poco."

726
00:37:51,760 --> 00:37:54,360
Hay un par de cosas
A eso le vendría bien un cambio.

727
00:37:54,400 --> 00:37:57,000
Entonces tienes un proyecto.
¿No es maravilloso tener un proyecto?

728
00:37:57,040 --> 00:37:58,320
Me encanta un proyecto.

729
00:37:58,360 --> 00:38:00,840
Sólo hay una cosa que me gustaría
para cambiar sobre mi amigo.

730
00:38:00,880 --> 00:38:03,040
Necesito decirte esto primero.
Me encanta saludar.

731
00:38:03,080 --> 00:38:05,800
No sé por qué. siempre he amado
saludando. Me encanta saludar.

732
00:38:05,840 --> 00:38:07,560
me encanta
cuando la gente me devuelve el saludo.

733
00:38:07,600 --> 00:38:10,120
Voy a saludarte ahora
y ver cuántas personas le devuelven el saludo.

734
00:38:10,160 --> 00:38:12,600
Muchos de ustedes. arriba
también. Muchas gracias.

735
00:38:12,640 --> 00:38:14,000
Me hace muy feliz

736
00:38:14,040 --> 00:38:16,360
y es una de las principales razones
Aprendí a conducir.

737
00:38:16,400 --> 00:38:20,280
RISA

738
00:38:20,320 --> 00:38:23,200
Mi amigo no saluda. no lo hace
se le ocurre en lo más mínimo.

739
00:38:23,240 --> 00:38:26,640
Cuando nos reunimos por primera vez, uno de
las veces que me dejó
en la estación de tren,

740
00:38:26,680 --> 00:38:29,040
Salí del auto y dije:
"Te veré el martes".

741
00:38:29,080 --> 00:38:32,640
Él dijo: "Sí, pero te daré
Un anillo cuando llegue esta noche."
Dije: "Aplastante".

742
00:38:32,680 --> 00:38:34,880
Y luego verifiqué, solo para hacer
seguro que estaba en lo correcto

743
00:38:34,920 --> 00:38:37,880
puerta para mi plataforma particular en
esta estación de tren. Y me volví hacia

744
00:38:37,920 --> 00:38:41,240
dale un pequeño saludo de despedida y
El coche ya estaba a lo lejos.

745
00:38:41,280 --> 00:38:42,960
RISA

746
00:38:43,000 --> 00:38:45,840
Unos años más tarde, iba a
Australia por primera vez.

747
00:38:45,880 --> 00:38:48,440
Estaba viajando solo.
Iba a estar fuera durante seis semanas.

748
00:38:48,480 --> 00:38:51,320
Estaba muy nervioso.
Me dejó en el aeropuerto.

749
00:38:51,360 --> 00:38:53,960
Me ayudó a salir del maletero.
Er... con mi caso.

750
00:38:54,000 --> 00:38:55,760
No, lo siento, con mi caso.

751
00:38:55,800 --> 00:38:58,320
No, él no es eso
muy psicópata.

752
00:38:58,360 --> 00:39:00,360
Se me permite sentarme en el auto.

753
00:39:00,400 --> 00:39:03,280
en este momento. Pero yo tenía este enorme
caso entonces el me ayudo
saca el caso,

754
00:39:03,320 --> 00:39:06,800
y dije: "Oh, Dios, voy a
te extraño." Y él dijo: "Voy a
También te extraño."

755
00:39:06,840 --> 00:39:09,520
Pero él dijo: "¿Sabes qué?
"Podemos usar Skype cuando quieras".

756
00:39:09,560 --> 00:39:13,880
Él dijo: "Sabes, vas a
para pasarla genial y ya vendré
y recibirte dentro de seis semanas."

757
00:39:13,920 --> 00:39:16,680
Bendito. Y luego hice eso,
ya sabes, tienes que comprobar que tienes

758
00:39:16,720 --> 00:39:19,680
Obtuviste tu pasaporte y tu boleto.
y tus llaves y tu billetera.

759
00:39:19,720 --> 00:39:22,440
Revisé todas las cosas que necesitaba
en mi bolso, y luego verifiqué que estaba

760
00:39:22,480 --> 00:39:25,400
en la terminal derecha, y giré
para darle un pequeño adiós con la mano.

761
00:39:25,440 --> 00:39:27,160
Seis semanas íbamos a estar separados.

762
00:39:27,200 --> 00:39:29,480
nunca habíamos estado separados
ese período de tiempo antes.

763
00:39:29,520 --> 00:39:31,680
Me volví para darle
un pequeño saludo de despedida,

764
00:39:31,720 --> 00:39:33,000
¡Y no pude ver el auto!

765
00:39:33,040 --> 00:39:34,160
RISA

766
00:39:34,200 --> 00:39:37,280
Ya estaba en el puto
autopista.

767
00:39:37,320 --> 00:39:39,640
Entonces le dije hace poco:
"¿Conoces esa cosa que saluda?"

768
00:39:39,680 --> 00:39:42,880
Él dijo: "¿Me olvidé de hacerlo?"
¿otra vez?" Le dije: "No, está bien. No lo hagas".
preocuparse."

769
00:39:42,920 --> 00:39:46,040
Le dije: "Sé que no lo haces".
pero le dije: "sabes lo mucho que
Me encanta."

770
00:39:46,080 --> 00:39:48,120
Él dijo: "Sí, sé cuánto
te encanta saludar."

771
00:39:48,160 --> 00:39:52,200
Dije: "Me preguntaba
si hubiera algo de negociación
podríamos hacer?"

772
00:39:52,240 --> 00:39:54,240
Él dijo: "No sé lo que
significa."

773
00:39:54,280 --> 00:39:55,840
Le dije: "Bueno, por ejemplo,

774
00:39:55,880 --> 00:39:58,920
"¿Hay algo que no hago?
¿Quieres que empiece a hacerlo?"

775
00:39:58,960 --> 00:40:02,080
RISA

776
00:40:02,120 --> 00:40:04,680
Resulta que no me molesta tanto
sobre saludar como pensaba.

777
00:40:04,720 --> 00:40:09,200
RISA

778
00:40:09,240 --> 00:40:12,080
Aplausos

779
00:40:16,160 --> 00:40:19,160
Pero cuando vivía solo, realmente
Me gustó. realmente me gustó
viviendo solo.

780
00:40:19,200 --> 00:40:22,240
Pero una de las cosas que amo
sobre vivir con alguien más otra vez

781
00:40:22,280 --> 00:40:23,880
es que me gusta su imprevisibilidad.

782
00:40:23,920 --> 00:40:26,760
Me gusta eso de vez en cuando
saldra una frase que

783
00:40:26,800 --> 00:40:28,120
Nunca lo hubiera dicho.

784
00:40:28,160 --> 00:40:33,240
El más reciente,
de la nada, simplemente se fue,

785
00:40:33,280 --> 00:40:36,000
"Tu cobertizo no es bueno
para hacerme una paja."

786
00:40:36,040 --> 00:40:38,760
RISA

787
00:40:41,720 --> 00:40:45,040
Y dije: "Eso es
porque es un invernadero, amor."

788
00:40:45,080 --> 00:40:47,920
RISA

789
00:40:56,880 --> 00:40:59,600
Este programa contiene
lenguaje fuerte y humor adulto.

790
00:40:59,640 --> 00:41:01,720
Todos nos estamos haciendo mayores.
Este año cumplí 39 años.

791
00:41:01,760 --> 00:41:03,560
No preocupado
acerca de cumplir 40 años el próximo año.

792
00:41:03,600 --> 00:41:05,320
No preocupado
sobre envejecer en absoluto.

793
00:41:05,360 --> 00:41:08,040
eso es porque tengo buenos amigos
en sus 40, 50 y 60 años.

794
00:41:08,080 --> 00:41:09,920
Mis padres tienen más o menos 60 años,
principios de los 70,

795
00:41:09,960 --> 00:41:12,000
y todos parecen ser
pasándola bastante bien.

796
00:41:12,040 --> 00:41:14,200
Lo que veo como mi futuro
No es aterrador.

797
00:41:14,240 --> 00:41:16,920
Mis padres tienen esta cosa que
creo que le pasa a mucha gente

798
00:41:16,960 --> 00:41:20,000
cuando se jubilen, de repente podrán
ve a sus amigos mucho más a menudo,

799
00:41:20,040 --> 00:41:23,480
pueden hacer pasatiempos que nunca
tenido tiempo y están muy ocupados,

800
00:41:23,520 --> 00:41:26,200
ellos piensan para sí mismos,
"¿Cómo diablos encajamos el trabajo?"

801
00:41:26,240 --> 00:41:28,360
Que debe ser un estado encantador.
de asuntos!

802
00:41:28,400 --> 00:41:31,040
Mi mamá nos estaba mostrando su diario,
ella dice que estaba repleto.

803
00:41:31,080 --> 00:41:34,200
Ella dijo: "Mira esto.
íbamos a ver
¡Oliver! El musical de ese día,

804
00:41:34,240 --> 00:41:37,400
"Pero no podemos porque olvidamos que teníamos
El lago de los cisnes reservado en el Empire."

805
00:41:37,440 --> 00:41:40,360
Ella es así de alta, miró hacia arriba.
a mí con esta cara que adoro,

806
00:41:40,400 --> 00:41:42,440
y ella dijo: "¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!

807
00:41:42,480 --> 00:41:44,400
"¡No tengo tiempo para morir!"

808
00:41:47,560 --> 00:41:49,880
Le dije: "No creo
Así es como funciona, mamá."

809
00:41:49,920 --> 00:41:52,400
Sólo la Parca de pie
detrás de ella, y ella va,

810
00:41:52,440 --> 00:41:54,080
"No puedo ir a octubre".

811
00:41:55,960 --> 00:41:59,240
"No puedo ir a noviembre. Voy a ver
Tony Bennett en noviembre."

812
00:41:59,280 --> 00:42:01,200
Y el Grim Reaper, como,
"¿Tony Bennet?

813
00:42:01,240 --> 00:42:02,880
"¡He estado detrás de él durante años!"

814
00:42:06,320 --> 00:42:07,520
Mi familia es hilarante.

815
00:42:07,560 --> 00:42:09,720
Es muy bueno...
Todos sabemos que es bueno reír.

816
00:42:09,760 --> 00:42:12,520
Es bueno reír cuando estás
con tus amigos o tu familia.

817
00:42:12,560 --> 00:42:14,320
Todos sabemos, ejem,
reír te hace bien,

818
00:42:14,360 --> 00:42:16,760
porque está médicamente probado
para hacerte bien, ¿no?

819
00:42:16,800 --> 00:42:18,600
Está médicamente probado
para hacerte bien,

820
00:42:18,640 --> 00:42:20,640
porque se pone
Todos tus delfines afuera.

821
00:42:23,040 --> 00:42:25,720
Y no los quieres encerrados,
¿tú? No. Es simplemente cruel.

822
00:42:25,760 --> 00:42:28,040
Pero tengo suerte de tener
amigos y familiares muy divertidos,

823
00:42:28,080 --> 00:42:29,560
y con mis amigos, es increíble.

824
00:42:29,600 --> 00:42:32,000
Uno de ellos dirá algo gracioso.
alguien lo supera,

825
00:42:32,040 --> 00:42:34,840
y lo supero, sube
y arriba y arriba... Y es genial.

826
00:42:34,880 --> 00:42:36,760
Pero me he dado cuenta recientemente,
uno de mis amigos

827
00:42:36,800 --> 00:42:39,600
realmente no está jugando el juego,
y cada vez que dice algo,

828
00:42:39,640 --> 00:42:42,560
todo se derrumba
y se convierte en mierda.

829
00:42:42,600 --> 00:42:45,280
Entonces, lo que hago ahora,
justo antes de que diga algo,

830
00:42:45,320 --> 00:42:47,240
Yo simplemente digo: "¡Banco!"

831
00:42:55,600 --> 00:42:57,800
Has estado encantadora.
Déjame dejarte con esto...

832
00:42:57,840 --> 00:43:01,040
Supongo que lo que intento decir
en mi show es que me gustaria mi vida
para frenar un poco.

833
00:43:01,080 --> 00:43:03,240
ha sido muy rapido
durante los últimos cinco o seis años,

834
00:43:03,280 --> 00:43:06,040
y ha sido increíble, pero yo
Realmente me gusta que disminuya un poco la velocidad.

835
00:43:06,080 --> 00:43:09,280
Yo era muy lento cuando era niño.
Er... No es así.

836
00:43:09,320 --> 00:43:10,880
Yo era sólo un holgazán.

837
00:43:10,920 --> 00:43:12,880
Solía ​​tomar años
para hacer todo.

838
00:43:12,920 --> 00:43:14,800
Tardaría años en desayunar.

839
00:43:18,320 --> 00:43:20,360
Tardaría años en ponerme la ropa.

840
00:43:26,200 --> 00:43:28,200
Tarda años en caminar hasta la escuela.

841
00:43:34,640 --> 00:43:36,560
Pero mi mamá era una mamá ocupada.
Tenía cosas que hacer.

842
00:43:36,600 --> 00:43:38,360
Pero ella nunca dijo,
"¡Vamos, pica, pica!

843
00:43:38,400 --> 00:43:39,800
"Date prisa. ¡Vamos a llegar tarde!"

844
00:43:39,840 --> 00:43:41,400
Ella no dijo ninguna de esas cosas.

845
00:43:41,440 --> 00:43:42,880
En lugar de decir esas cosas,

846
00:43:42,920 --> 00:43:45,640
ella solía hacer la música
de películas mudas.

847
00:43:47,280 --> 00:43:50,320
Entonces, estaría desayunando
muy lentamente...

848
00:43:50,360 --> 00:43:52,400
y ella se inclinaba directamente hacia mi oído
y vete,

849
00:43:52,440 --> 00:43:55,840

¡Dee-dee-dee-dee-dee-dee-dee!

850
00:43:57,120 --> 00:43:59,920
Simplemente te hace naturalmente rápido,
y no sé por qué.

851
00:44:02,000 --> 00:44:04,160
Sólo lo he usado una vez siendo adulto.

852
00:44:09,800 --> 00:44:13,240
Aplausos y aplausos

853
00:44:14,720 --> 00:44:16,600
Sois un grupo muy inteligente.

854
00:44:17,840 --> 00:44:20,320
Y para que lo sepas -
Funciona totalmente.

855
00:44:20,360 --> 00:44:22,600
Has sido encantador,
muchas gracias por venir.

856
00:44:22,640 --> 00:44:24,760
Buen viaje a casa para todos.
Buenas noches.

857
00:44:24,800 --> 00:44:27,480
Aplausos y aplausos

858
00:44:35,280 --> 00:44:37,800
LOS ANIMOS SE HACEN MÁS FUERTES

859
00:44:49,640 --> 00:44:51,280
Muchas gracias.

860
00:44:55,720 --> 00:44:57,240
Gracias.

861
00:44:57,280 --> 00:44:59,520
Muchas gracias.
Eres tan encantadora.

862
00:44:59,560 --> 00:45:01,400
Er, tengo un pequeño regalo para ti.

863
00:45:01,440 --> 00:45:04,200
Tenemos un invitado especial. me gustaria
tu para juntar tus manos

864
00:45:04,240 --> 00:45:05,960
y dar un gran aplauso

865
00:45:06,000 --> 00:45:07,480
a Phil de ¡Gran diversión!

866
00:45:07,520 --> 00:45:10,520
Aplausos y aplausos

867
00:45:11,880 --> 00:45:14,400
¡Sí! ¡Hola! Hola.

868
00:45:14,440 --> 00:45:15,800
Ahora...

869
00:45:15,840 --> 00:45:17,720
Estoy tan emocionado...

870
00:45:17,760 --> 00:45:19,640
Estoy tan emocionado de que estés aquí.

871
00:45:19,680 --> 00:45:21,120
Ahora... Ahora, Phil...

872
00:45:21,160 --> 00:45:23,880
Hola. Bienvenido. Hola. Gracias.
Muchas gracias por venir.

873
00:45:23,920 --> 00:45:27,480
Er, ¿viste el baile?
que le estaba haciendo a tu canción?

874
00:45:27,520 --> 00:45:29,320
Hice. ¿Y te gustó?

875
00:45:29,360 --> 00:45:30,480
Fue muy bueno. Gracias.

876
00:45:30,520 --> 00:45:32,000
Estaba mal. ¿Estuvo mal?

877
00:45:32,040 --> 00:45:33,720
Sí. DE ACUERDO.

878
00:45:33,760 --> 00:45:37,440
Entonces, ¿por qué no me muestras?
cómo lo hiciste... Correcto.

879
00:45:37,480 --> 00:45:39,840
EL SE RÍE
..en los viejos tiempos? DE ACUERDO.

880
00:45:39,880 --> 00:45:42,520
Entonces, ¿podemos tener la música, por favor?

881
00:45:42,560 --> 00:45:44,640


882
00:45:44,680 --> 00:45:46,800


883
00:45:46,840 --> 00:45:48,960


884
00:45:49,000 --> 00:45:50,920


885
00:45:50,960 --> 00:45:52,720


886
00:45:52,760 --> 00:45:54,960


887
00:45:55,000 --> 00:45:57,160


888
00:45:57,200 --> 00:45:59,080


889
00:45:59,120 --> 00:46:01,080


890
00:46:01,120 --> 00:46:03,440


891
00:46:03,480 --> 00:46:05,240


892
00:46:05,280 --> 00:46:07,640


893
00:46:07,680 --> 00:46:08,880
DE ACUERDO. DE ACUERDO.

894
00:46:10,720 --> 00:46:12,520
¡Aún lo tiene!

895
00:46:12,560 --> 00:46:14,120
¡Aún lo tiene!

896
00:46:14,160 --> 00:46:17,000
Ahora, ¿podemos hacer una versión?
¿Eso mantendría feliz a mi mamá?

897
00:46:17,040 --> 00:46:18,560
¿Está bien? Sí.

898
00:46:18,600 --> 00:46:20,680
Bien, ¿puedo mostrarte el...?
¿Mi versión?

899
00:46:20,720 --> 00:46:22,760
Continúe entonces.
Llamémoslo la NUEVA versión.

900
00:46:23,880 --> 00:46:25,560
¡Digo arrogantemente!

901
00:46:25,600 --> 00:46:27,080
Déjame... déjame mostrarte mi versión.

902
00:46:27,120 --> 00:46:29,240
Entonces, ¿podemos volver a poner la canción?
¿amar?

903
00:46:29,280 --> 00:46:31,320


904
00:46:31,360 --> 00:46:33,240


905
00:46:33,280 --> 00:46:35,360


906
00:46:35,400 --> 00:46:37,800


907
00:46:37,840 --> 00:46:39,680


908
00:46:39,720 --> 00:46:41,640


909
00:46:41,680 --> 00:46:43,560


910
00:46:43,600 --> 00:46:45,240


911
00:46:45,280 --> 00:46:49,160
RISA Y APLAUSO

912
00:46:53,320 --> 00:46:55,480
Ahora, lo que nos gustaría hacer es

913
00:46:55,520 --> 00:46:58,640
Nos gustaría llegar a toda la audiencia.
en sus pies...

914
00:47:00,120 --> 00:47:03,400
..para que todos podáis hacer MIS acciones.
¿Está bien?

915
00:47:03,440 --> 00:47:05,120
¡Todos arriba! ¡Todos arriba!

916
00:47:05,160 --> 00:47:07,120
Todos los pisos,
todo el camino hasta la cima.

917
00:47:07,160 --> 00:47:09,200
Ten cuidado de no caerte
y morir allí arriba.

918
00:47:09,240 --> 00:47:10,640


919
00:47:10,680 --> 00:47:12,680


920
00:47:12,720 --> 00:47:14,880


921
00:47:14,920 --> 00:47:17,120

¡Y otra vez!

922
00:47:17,160 --> 00:47:18,840


923
00:47:18,880 --> 00:47:20,800


924
00:47:20,840 --> 00:47:23,040


925
00:47:23,080 --> 00:47:24,520


926
00:47:24,560 --> 00:47:25,960
¡Una vez más!

927
00:47:26,000 --> 00:47:27,280


928
00:47:27,320 --> 00:47:29,240


929
00:47:29,280 --> 00:47:31,680


930
00:47:31,720 --> 00:47:33,800


931
00:47:33,840 --> 00:47:35,360


932
00:47:35,400 --> 00:47:37,240


933
00:47:37,280 --> 00:47:39,440


934
00:47:39,480 --> 00:47:41,560


935
00:47:41,600 --> 00:47:44,840
Aplausos salvajes

936
00:47:55,440 --> 00:47:59,520
Necesitamos dar una ronda masiva
de aplausos para Phil de Big Fun!

937
00:47:59,560 --> 00:48:02,440
ALEGRÍA FUERTE
Muchas gracias.

938
00:48:03,760 --> 00:48:06,280
¡Y ustedes han sido increíbles!

939
00:48:06,320 --> 00:48:09,200
Muchas gracias por venir.
Buenas noches.

940
00:48:09,240 --> 00:48:12,120
Aplausos y aplausos

941
00:48:23,720 --> 00:48:26,720
Subtítulos de Ericsson